Ik was al helemaal bezig om deze blogpost op te zetten als ik bij een recensie zou doen. Maar terwijl ik druk bezig was met de algemene statistieken als auteur en het aantal pagina’s, realiseerde ik me dat ik dit boek helemaal niet in een recensievorm wilde gieten. Dat dat niet de manier was waarop ik dit boek wilde bespreken. Ik heb dit boek dan nog niet gerecenseerd op De Pagina Omslaan, het betekent ook niet dat ieder boek dat ik lees op dezelfde manier besproken moet worden.


Lees verder

Ik snap dat velen van jullie nog helemaal in de vakantiesferen zitten en nog helemaal geen zin hebben om te denken aan komend studiejaar of werk. Maar stiekem ben ik wel weer klaar om aan de slag te gaan. In de zomer komen altijd weer doelen en dromen bij me op. Krijgen plannen vorm. Gaat mijn hart uit naar de dingen die (nog) niet in mijn bereik liggen en gaat mijn verstand aan de slag om een plannetje voor te bereiden.

workharddreambig
Lees verder

Natuurlijk is het heel begrijpelijk dat je sommige boeken niet in de originele taal kan of wilt lezen. Je kan het veel ontspannender vinden om een Engels boek in de Nederlandse vertaling te lezen. Of als een boek oorspronkelijk Chinees of Russisch is denk ik dat er maar weinig onder ons zullen zijn die dat met gemak weglezen. Ook is het natuurlijk mogelijk dat je liever in het Nederlands leest omdat je de Nederlandse uitgeverijen wil steunen. Maar over deze redenen gaat het me vandaag niet. Het gaat me vandaag om iets anders.

Ik lees namelijk momenteel Harry Potter und der Stein der Weisen. That’s right, de Duitse versie van Harry Potter. Ik kan prima de Engelse versie lezen. Mijn Engels is beter dan mijn Duits, maar toch heb ik er bewust voor gekozen om dit boek in het Duits te gaan lezen. En waarom? Nou simpelweg om mijn Duits te gaan verbeteren. Ik kan de verhaallijn van de Harry Potter boeken praktisch dromen en ik vind het fijn om een taal te leren lezen door het gewoon te gaan doen. Ik wil gewoon gaan lezen en gaandeweg kennis op doen. En aangezien ik Harry Potter erg goed ken, maakt het niet zoveel uit als ik soms een woord niet begrijp, omdat ik de strekking van het verhaal nog steeds zal kunnen begrijpen.

hobbitusille
Lees verder

In a land on the brink of war, Shahrzad is forced from the arms of her beloved husband, the Caliph of Khorasan. She once thought Khalid a monster—a merciless killer of wives, responsible for immeasurable heartache and pain—but as she unraveled his secrets, she found instead an extraordinary man and a love she could not deny. Still, a curse threatens to keep Shazi and Khalid apart forever.
Now she’s reunited with her family, who have found refuge in the desert, where a deadly force is gathering against Khalid—a force set on destroying his empire and commanded by Shazi’s spurned childhood sweetheart. Trapped between loyalties to those she loves, the only thing Shazi can do is act. Using the burgeoning magic within her as a guide, she strikes out on her own to end both this terrible curse and the brewing war once and for all. But to do it, she must evade enemies of her own to stay alive.

Vorig jaar zomer las ik het eerste deel van deze duologie: The Wrath and the Dawn, een boek waar ik razend enthousiast over was. Je snapt dat ik niet kon wachten om te beginnen in het tweede en laatste deel van deze serie. Deze YA Fantasy die een hervertelling is de vertellingen van 1001 nacht is een verhaal waar de romantiek voorop staat. Maar als je daarvan houdt, dan zul je van de serie smullen.

Lees verder

Heb ik het nou goed en heb ik deze rubriek twee maanden overgeslagen? Blijkbaar? Wat er sinds de laatste wrap up en TBR post van eind april is gebeurd is ondertussen wel bekend: een stel drukke maanden om het jaar te overleven, vervolgens een welverdiende vakantie en de overige drie weken van juli thuis vakantie houden zoals een vakantie hoort te zijn: lezen, series kijken en leuke dingen doen. In augustus begint mijn vakantieseizoen opnieuw, ik ben namelijk nog bijna drie weken weg. Momenteel als je deze blogpost leest zit ik ergens in niemandsland in Frankrijk en half augustus ga ik nog voor 12 dagen naar Spanje om net voordat het studiejaar weer begint nog even uit te waaien bij het strand.
shakespearecompany
Lees verder

De laatste keer dat ik het bewust over het gebruik van foto’s op mijn blog had is alweer een paar maanden geleden. In 2016 ben ik dan ook steeds meer bezig en bezig gegaan met het maken van eigen foto’s en kijken wat werkt en wat niet. Nog steeds zijn foto’s vaak een beetje vulling zodat mijn blogpost er wat minder intimiderend uit ziet en neem ik nog steeds te weinig tijd om echt goede en mooie foto’s te maken. Maar je weet wat ze zeggen: oefening baart kunst. Pas las ik een artikel van Lilian over het maken van stockfoto’s en dat gaf me een beetje een schop onder m’n kont: hup foto’s maken jij! Het resultaat van die sessie zie je hieronder:

gilgamesh
Lees verder

From poet and classicist Anne Carson comes this translation of the work of Sappho, together with the original Greek. Carson presents all the extant fragments of Sappho’s verse, employing brackets and white space to denote missing text – allowing the reader to imagine the poems as they were written.

September 2015 begon ik met de opleiding Griekse en Latijnse taal en cultuur en ik ben in de ban geraakt van die talen. Ik wilde steeds al meer lezen in het Grieks en Latijn, maar mijn andere studie econometrie zorgde dat het daar niet echt van kwam. Maar nu het zomervakantie is heb ik alle tijd en ik begon dus in het boek If Not, Winter. Aan de linkerkant heb je het Grieks van Sappho, aan de rechterkant de vertaling van Anne Carson.
Lees verder

In de rubriek Van A tot Ovidius wil ik mijn liefde voor de Klassieke Oudheid en de literatuur die daarbij hoort toegankelijk maken voor het boekenblogleespubliek en ook de Klassieken koppelen aan boeken die veel vaker worden gelezen door de lezers van veel boekenblogs: Young Adult boeken. Ook wil ik het af en toe hebben over wat ‘achterliggende principes’ die je wel eens tegen komt, zoals vandaag. Want vandaag wil ik een blogpost besteden aan het fenomeen deus ex machina. Of misschien ben je wel geïnteresseerd naar de vorige blogpost uit deze rubriek? Die ging over hervertellingen.

loebvenus
Lees verder

De zomervakantie is het ideale moment om even uit te rusten, maar het is tegelijkertijd ook het moment om de dingen te doen waar je de rest van het jaar niet aan toe komt. En deze vakantie heb ik een stel leesdoelen vastgesteld waar ik al goed aan ben begonnen! (Zijn het dan nog wel doelen? Ik heb besloten van wel.) Het zijn doelen waar ik het hele jaar al over heb gesproken, dus wie weet zullen sommigen wel bekend voorkomen. Ik ben nou eenmaal een meisje dat houdt van doelen. Doelen en dromen.

lotr
Lees verder